サイトにvideoタグで動画を埋め込み、かつコントロールバーを表示させたとき、Chromeで見ると右下にダウンロードのボタンが表示されます。
「ダウンロードを推奨するつもりじゃないし、消したいな…」と思ったら、videoタグに
「controlslist=”nodownload”」を追加しましょう。
<video src="video.mp4" controls controlslist="nodownload"></video>
この記述だけでダウンロードボタンが消えます。
また、「ピクチャー イン ピクチャー」も消したい時は、videoタグに
「disablepictureinpicture」の属性を追加します。
<video src="video.mp4" controls disablepictureinpicture controlslist="nodownload"></video>
ダウンロードとピクチャーインピクチャーを非表示にすると、3点リーダーのメニューアイコンも消えるので、2つとも消してしまうのをオススメします。